דורטומה - ספרים מומלצים, עכשיו במבצע! - המתיקות שבדמעות / נאפיסה חאג'י

 
לגרום לדברים לקרות דיויד אלן
הקוסם מארץ עוץ ל פרנק באום שמעוני
 

הסוד רונדה בירן
 

איך לא למות דר מייקל גרגר
 
הקליקו לפרטים הקליקו לפרטים הקליקו לפרטים הקליקו לפרטים  
       
         
דף הבית >> קטגוריות ספרים >> ספרות מתורגמת, ספרות עולם >> המתיקות שבדמעות / נאפיסה חאג'י
 

שם הספר: המתיקות שבדמעות / נאפיסה חאג'י המתיקות שבדמעות / נאפיסה חאג'י
לחץ לתמונה מוגדלת
מחיר מחירון:  64.00ש"ח
מחיר דורטומה (לפני הטבה): 64.00ש"ח (לפני הטבה)
חברים משלמים פחות --> כן, אני רוצה קופון הנחה!
נשלח אליך תוך: 4 (ימי עסקים)
דאנאקוד/מס' קטלוגי: 99-1929
הוצאה לאור: מטר הוצאה לאור בע"מ (הקליקו לספרים נוספים של ההוצאה)
 
כן, אני רוצה כזה!  מס' יחידות
 
מבצע משולב:    
מידע נוסף
ג'ו מארץ' ואחיה התאום גדלים
במשפחה אמריקאית נוצרית דתית.
כשג'ו חומת העיניים מגיעה
לגיל חמש-עשרה, מתברר לה באקראי
שמבחינה גנטית,
לא ייתכן כי שני הוריה תכולי עיניים
הינם ההורים הביולוגיים שלה.
במשך שנים אחדות היא מדחיקה
את הספקות המנקרים בה עד שהיא
מתעמתת עם אמה וזו מודה
כי אביה אינו אביה הביולוגי.
ג'ו נוסעת לשיקאגו
ושם פוגשת את סדיק, אביה הפקיסטני.
סדיק מספר לה כי הוא ואנג'לה, אמה,
היו שניהם בנים למשפחות שבורות,
מבולבלות וסבוכות.
הם נפגשו בגיל הנעורים
לאחר שאנג'לה ברחה מהבית
ובילו ליל אהבה סוער
ביום הולדתה השמונה-עשרה.
ג'ו אינה מספרת לסדיק
שנולד לו גם בן מאנג'לה,
ולאחיה היא אינה מספרת על אביהם.
היא מחליטה ללמוד ערבית ואורדו,
השפה הנפוצה בפקיסטן,
וממשיכה בחייה.
שנים אחר-כך נוסעת ג'ו לפקיסטן
כדי לעבוד כמתורגמנית
ושם יוצרת קשר עם משפחתה הגדולה
שכלל לא ידעה על קיומה.
המתיקות שבדמעות
הוא סיפור על אהבה אסורה
ועל אישה אמיצה שיוצאת
למסע חובק עולם: מאמריקה לפקיסטן,
לעיראק ולגואנטנמו,
מצליחה לחבר את כל הקצוות
של סיפורה המשפחתי ולגבש לעצמה
את זהותה ואת תכליתה בחיים.
 
תרגום מאנגלית: צילה אלעזר
עורכת התרגום: שרה מני-לנגפוס
ייעוץ למונחים בשפת אורדו: ד"ר גנאדי שלומפר,
החוג ללימודי מזרח אסיה, אוניברסיטת תל אביב
ע' 336, שנת הוצאה ספטמבר 2014


אודות המחברת
נאפיסה חאג'י היא אמריקנית
ממוצא הודי-פקיסטני שנולדה
וגדלה בלוס-אנג'לס, ומתגוררת
כעת בצפון קליפורניה
עם בעלה ובנה.
רומן הביקורים שלה "הכתובת על מצחי",
היה לרב-מכר וזכה לשבחי הביקורת.

קונים שהתעניינו בספר זה חיפשו גם:

 

המתיקות שבדמעות נאפיסה חאג'י
המתיקות שבדמעות נאפיסה חאג'י

חירות / ג'ונתן פראזן
מחיר קטלוגי: 118.00   
מחיר דורטומה: 100.50 
העניינים במשפחת ברגלנד מתחילים להתערער כשג'ואי, נער הזהב המפונק, קושר קשר בלתי הולם עם בת השכנים, אבל הם מגיעים לידי משבר רק כשהוא עובר לגור בבית הסמוך אתה ועם הוריה ההמוניים. פטי, אמו, רואה. . . 

חברי מועדון מקבלים יותר!
מידע נוסף כן, אני רוצה את זה!          
 
הנוסע הסמוי / ז'ורז' סימנון
מחיר קטלוגי: 88.00   
מחיר דורטומה: 75.00 
חשדות, תככים ושערוריות מקיפים את ז'יל, בן התשע עשרה, השב אחרי שנים אל עיר החוף הצרפתית, אל מולדתו שאינו מכירה. דודו אוקטאב, העשיר המופלג ורב-ההשפעה, מת, וז'יל הוא יורשו היחיד. מה היה מקור כוחו. . . 

חברי מועדון מקבלים יותר!
מידע נוסף כן, אני רוצה את זה!          
 
פסבדו - רומן גארי
מחיר קטלוגי: 68.00   
מחיר דורטומה: 44.00 
פסבדו הוא אוטוביוגרפיה מדומיינת של סופר מומצא. כתב אותה הסופר הנודע רומן גארי, אך גיבור האוטוביוגרפיה אינו גארי עצמו כי אם אמיל אז'אר, הסופר שגארי בדה מלבו ופרסם בשמו כמה מהנודעים והנפלאים. . . 

חברי מועדון מקבלים יותר!
מידע נוסף כן, אני רוצה את זה!          
 
ס.י.ק.ר.ט / ל' מארי אדליין
מחיר קטלוגי: 94.00   
מחיר דורטומה: 39.90 
קאסי רוֹבּישוֹ, שהתאלמנה בגיל צעיר אחרי נישואים איומים, עובדת כמלצרית ומסתפקת בחיי שגרה שקטים. כשהיא מוצאת בבית הקפה שלה מחברת עם תיאורי סקס מפורטים שנשמטה לאחת הלקוחות, היא המומה לגלות עולם. . . 

חברי מועדון מקבלים יותר!
מידע נוסף כן, אני רוצה את זה!          
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[
אודות] [מדיניות פרטיות] [תנאי שימוש] [עזרה]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 [Top]  [Add to Favorites]  [Site Map]  


שירות לקוחות 03-7920100 דואל: info@dortome.com
מרכז לוגיסטי: אזה"ת כפר קאסם אצל ליאור שרף שיווק והפצה בע"מ
כתובת למשלוח דואר: ת.ד. 12946 הרצליה 4673327

 
לייבסיטי - בניית אתרים